Op de leestafel ~~ The reading list

De verdediging van Friesland 1672-1673, W.E. van Dam van Isselt, 1931

Geweldig gedetailleerd boek, niet alleen over Friesland, maar ook over Groningen en Overijssel. Bevat ook de sterkte van het garnizoen van Groningen in 1672.

Excellent book with a lot of details on the defence of the Provinces Groningen en Friesland in 1672 and 1673. Also contains info on the garrison in Groningen in 1672.



Voorpost en Pion, J.M.H. Mosmuller, 1995

Gedetailleerd werk over de positie van de Stad Maastricht in de Guerre d'Hollande. Bevat naast info over het garnizoen en de diverse begeleringen, veel provokatieve stellingen over de politiek toen. Erg leuk om te lezen.

A thought provocative work on the siege of Maastricht and the following occupation by the French, in the period 1672-1678. Info on garrisons, sieges and a lot of info on politics and diplomacy.



Onder vreemde heren, Mr Dr J. den Tex, 1982

We kennen natuurijk Princes, Posts and Partisans, een boek over de financiering van de Guerre d'Hollande door de Fransen middels het heffen van contributien, overigens alleen gebaseerd op Franse bronnen.

De Nederlandse pendant ervan is dit boek, en dat vooral de praktijk van het dagelijkse leven onder de Fransen en/of de Munstersen, plus een lijst van 'overgelopen' militairen, en 'foute' bestuurders.

There's the book, Princes, Posts and Partisans, written from a French point of view, and there's this book with a dutch point of view (who is rather mild about the French actually) about daily life under French and/or Munster occupation. Also lists several dutch in Munster military service (for several reasons) and regents 'on the wrong side'.