Hendrik Casimir II

Op dit ruiterportret van Hendrik Casimir II, stadhouder van Friesland, Groningen en Drenthe is ook een zwarte page te zien. Hendrik begon zijn militaire carrière op negenjarige leeftijd als kolonel van de regimenten Nassau-Friesland (infanterie en cavalerie). In 1672 werd hij generaal in het Staatse leger. Hij zette de rivaliteit met zijn neef Willem III voort, die al door hun vaders begonnen was. In 1688 was hij Derde Veldmaarschalk, maar toen Willem III in 1692 voorkwam dat hij Eerste Veldmaarschalk werd, vertrok de jaloerse, opvliegende en weinig diplomatieke Hendrik voorgoed uit het Staatse leger. Mokkend bracht hij de rest van zijn leven in Leeuwarden door. In 1696 stierf hij en werd opgevolgd door zijn zoon Johan Willem Friso.

~~

On this portrait of Hendrik Casimir II, stadholder of Friesland, Groningen and Drenthe, a black page can be seen. Hendrik started his military career at the age of 9 as colonel of the regiments (horse and foot) Nassau-Friesland. In 1672 he became a general in the Staten army. He continued the rivalry with his cousin, Prince William III of Orange, which had started between their fathers. In 1688 he was Third Field Marshal but William III prevented Hendrik from taking the position of First Field Marshal in 1692. Resigning his post, the jealous, ill-tempered Hendrik withdrew to Leeuwarden, his capital city, where he sulkingly bided his time until he died in 1696.

Pages als pronkstuk ~~ Showpiece pages

In de Hollandse zeventiende eeuw werden in stillevens, genrestukken en portretten zwarte jongetjes populair als page of slaaf/bediende van rijke blanken. De zwarte bedienden worden steevast op eenzelfde manier afgebeeld: ze stellen zich dienstbaar op en kijken onderdanig of bewonderend op naar hun meester. Deze statussymbolen komen soms voor op portretten van legeraanvoerders en admiraals, als verwijzing naar de verre streken waarop die voeren. Een mooie online expositie vind je hier.

~~

In seventeenth-century Holland in still lifes, genre scenes and portraits black boys became popular as the pages or slave-servants of rich whites. The black servants were always depicted in the same way: they adopt a subservient pose and look up submissively or admiringly at their master. These status symbols also appear in portraits of military commanders and admirals, as a reference to the distant lands to which they sailed. A nice online exhibition can be found here.