Posts
In de KB onder Knuttel 10053 t/m 10057 zijn een aantal teksten te vinden over de berenning van Aardenburg en dit is er een van. Weet u het nog? Het arme stadje werd aangevallen door zo'n 1000 Fransen die met onverwachte tegenstand te maken kregen.
Zou wel leuk zijn als er ook een franse bron voor was: Aardenburg ligt in Zeeuws-Vlaanderen en om er te komen moesten de Fransen door Spaans gebied, ook al niet zo'n goede zet.
~
One of the pamphlets in the Royal Library on Aardenburg, the small town in Zeeuws-Vlaanderen (basically the left bank of the Scheldt river, and a part of Flanders occupied by the States) that managed to withstand an attack of the French. It's still a bit of a mystery what the French were doing here and even if there were French there after all! A corraboration with French sources would be nice of course.
Ik heb de franse bron gevonden waarin De Nancre rapporteert over zijn mislukte aanslag op Aardenburg. Het staat in het werk "Campagne de Hollande en 1672 contenant les Lettres et Relations etc. recueil copie sur les originaux, (la Haye 1789, in fol.,)" De berisping die volgt op het verslag is te vinden in: "Recueil de Lettres pour servir d'eclaireissement a l'histoire militaire du reigne de Louis XIV, Vol. 1, p. 226."
BeantwoordenVerwijderenMet vriendelijke groet,
Colin Bruens