donderdag 21 mei 2009

St. Denis



Ik moet helaas toegeven dat ik wat onvoorbereid op dit project ben ingestapt. Ik ben ook geen historicus, en in eerste instantie associeerde ik 1672 met folklore en een vrije dag. Op school deden we er niet veel aan, vaderlandse geschiedenis was sowieso al een ondergeschoven kindje, en op de universiteit zijn we er met veel te grote snelheid doorheen gereden, waarbij ik aanteken dat ik volgens mij nog mazzel heb gehad dat ik überhaupt nog iets van geschiedenis heb meegekregen dankzij de heren Lokin en Zwalve. Net als de meeste wargamers is dit ook project nummer zoveel waar je mee bezig bent en waarvan je je afvraagt of ze ooit af komen.

Gelukkig is Groningen als universiteitsstad gezegend met goede boekhandels. Zo had ik al voor mijn Tachtigjarige oorlog project kennis kunnen maken met de boeken van de Walburg Pers over die tijd, ik vond ook een goed algemeen geschiedenis boek over de Nederlanden. Ik kom er later nog op terug. Omdat 1672 voor de Stad en Ommelanden daarnaast ook een soort icoon is geworden, is er een verbazingwekkend grote hoeveelheid literatuur aanwezig op lokaal niveau, en historisch materiaal variërend van pamfletten tot prenten.

Nu is het zoeken naar prenten nu, ondanks het internet, geen sinecure. Maar via de beeldbank van de Provincie Noord-Holland, kwam ik uit bij de digitale Atlas van Stolk en uiteindelijk weer bij het Rijksmuseum. Eindelijk een plaat van de slag bij St Denis. De plaat is ook om andere redenen interessant: de pret zelf geeft aan dat het een overwinning was voor Willem III, de Engelse wiki noemt het een 'gelijk spel' en de Nederlandse wiki vind het een overwinning voor de Staatsen. Dit noopt tot nader onderzoek. Op de plaat ook aanwezig de Hertog van Monmouth, speciaal voor de
schrijvers van het Louis XIV Wars weblog.


I am the first to admit that I started this project ill-prepared. I am not an historian, and at first I associated 1672 with folklore and a day off. It didn't get much attention at school, and on university, national history was quite short on the curriculum. I am glad though that i did recieve some lessons thans to Messrs Lokin and Zwalve. Like most wargames this is one of the projects I am working on, and probably a project I wonder if I will ever finish it.

Groningen is a University City and is blessed with excellent bookstores. I found tahns to them good books on the Dutch Spanish 80 years war and some excellent books on general national history, from which I will quote in the near future. As 1672 has become a kind of icon for Groningen, both City and Province, a great deal of information is available, ranging from books to pamphlets.

Finding prints, despite the internet is quite difficult. The above print I found searching the digital image gallery of the Province of North-Holland, the Atlas van Stolk on the site of the Rijksmuseum. It's a plate/engraving of the Battle of St-Denis, according to the plate a Dutch victory, according to the English Wiki a draw and according to the Dutch wiki a dutch victory! A good subject for further research. The plate is also dedicated by me to the Messrs of the Louis XIV Wars blog because of the Monmouth connection.

6 opmerkingen:

  1. Jaren geleden heeft de oorlogspellencub Rabenhaupt een maquette gemaakt van het beleg van Groningen in 1672. Die maquette is er hoop ik nog wel, toch?

    Over het schootsveld heb ik zelf ook ooit een stukkie geschreven:
    http://gelkinghe.web-log.nl/gelkinghe/2006/08/het_schootsveld.html

    Vriendelijke groet,
    Harry Perton

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Op mijn allereerste bericht op dit blog staat zelfs een plaatje van de maquette. Als het goed is, is het ding nu in Delft in het legermuseum in depot. Ik heb zelf in een vaag verleden alleen er foto's van gezien, en ik vraag me af of die er nog zijn. Ik weet wel dat de figuren 15mm hoog waren, dat was toen vrij gebruikelijk om mee te spelen en die figuren waren niet al te duur.

    Vanzelfsprekend heb ik je stukje over het schootsveld gelezen. Vind je het goed dat ik het voor de engelse lezers vertaal en hier weer herplaats, met bronvermelding natuurlijk?

    Ik ga binnenkort maar eens op pad met de camera of er nog meer sporen te vinden zijn, zoals de kogels in v/h Café 1672 :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Great picture. Be a great wargame I reckon. It's so good having someone with local knowledge and the skills you have - shedding light on the Dutch aspect which needs more attention

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dear Ralphus,

    Luckily, there's a great deal of literature available now, thanks to a research project of the University of Amsterdam on 'War and society'. The best book on the subject and period we are discussing is a book by a professor of the Dutch Defense Academy, Dr O. van Nimwegen, called 'Deser Landen Crijghsvolk', or 'This land's soldiers'. He is the expert on the Staatse Army and I will quote some of his articles in the near future.

    I am not quite sure about how the English look on the Dutch role, from some books I read there's some kind a blank until Marlborough appears...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Zeer vereerd. Vertaling is okee, mits inderdaad met bronvermelding, mijn naam eronder en een link naar het stuk op Gelkinghe.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Bedankt! Ik kan niet garanderen dat het allemaal op stel en sprong gaat, (ik moet me eerst even verdiepen in vlaggen en vendels geloof ik) en ik wil het ook nog combineren met de historische atlas van Groningen van Schroor.

    BeantwoordenVerwijderen